Anells ???

Bon dia !!!
Avui ja és divendres...i això per a nosaltres, en aquest cas concret, significa que els preparatius per la Comunió han de quedar enllestits uissss uissss... Però avui no us ensenyaré res d'això no, no, no... avui us vull ensenyar com a partir d'una proposta per sorprendre a una amiga, vaig arribar a fer aquests anells... us puc ben assegurar que hi havia per tots els gustos i totes les ocasions... i ens va dir que se'ls posaria tooooots.... jo crec que avui dia encara no pot ni moure la mà de tants anells !!!
Hoy es viernes... y esto para nosotros, en este caso concreto, significa que los preparativos para la Comunión tienen que quedar listos uiss uisss... Pero hoy no os enseñaré nada de esto, no, no, no...hoy os quiero enseñar cómo, a partir de una propuesta para sorprender a una amiga, llegué a hacer estos anillos...os puedo asegurar que había para todos los gustos y todas las ocasiones... y nos dijo que se los pondría tooooodos.... yo creo que a fecha de hoy no puede mover las manos de ¡¡¡tantos anillos!!!!

Els anells havien de ser divertits, fets a mà, també es podien comprar, però toootes vam optar per fer nosaltres la majoria. Aquí us deixo amb els meus:
Los anillos tenían que ser divertidos, hechos a mano, también se podían comprar, pero tooodas optamos por realizar la gran mayoría por nosotras. Aquí os dejo los míos:

El primer... què és això ?
El primero... ¿qué es esto?

Sí és una pinya però el que jo vaig veure va ser un anell !!!

Sí, es una piña pero lo que yo ví fue ¡¡¡un anillo!!!

Ideal pels dies de muntanya !!! Ainss que no puc parar de riure jo sola !!!

¡Ideal para los días de montaña! Ainss que no puedo parar de reír sola!!!

Model de l'àvia. Serà pels materials ?
Modelo de la abuela ¿Será por los materiales?

Això sí sempre respectant el seu color favorit ehhh... no sòc tan dolenta jajaja

Eso sí, siempre respetando su color favorito ehhh... que no soy tan mala jajaja.

I com no podia ser d'un altre manera....

Y como no podía ser de otra manera...

Una gran barreja no ? Roba de sac i big shot !!!

Una gran pareja ¿no? Tela de saco y big shot !!!

Aquest crec que guanya per ponible...

Este creo que gana por ponible...

I per acabar un moolt papers trencats...

Y para acabar uno muy papers trencats...

La foto no li fa justícia, perque aquest era mono...Us puc assegurar que m'ho vaig passar pipa rumiant els anells. Per cert que us he de dir, que hi havia anells moooooooooooolt originals i divertidíssims !!!! 

La foto no le hace justicia, porque este era mono... Os puedo asegurar que me lo pasé pipa pensando los anillos. Por cierto que os tengo que decir que había anillos muuuuuuuuuuuuuuuuy originales y divertidísimos!!!

Tot per complementar una nit inoblidable, totes les noies Fem Scrap juntes, celebrant la nostra trobada mensual, que a més amagava una festa sorpresa per la Sílvia Ll. amb unes convidades de luxe, que van convertir la vetllada en algo únic i que no oblidarem mai.

Todo para complementar una noche inolvidable, todas las chicas Fem Scrap juntas, celebrando nuestro encuentro mensual, que además escondía una fiesta sorpresa para la Sílvia Ll. con unas invitadas de lujo, que convirtieron la velada en algo único y que no olvidaremos nunca.

Feliç cap de setmana!!!

Feliz finde !

♥

Scrap Mountain

Tot va començar....
Todo empezó....
Amb un wasap de:  aneu dinant que arribem tard, nosaltres dinarem al cotxe !!! Però la sorpresa va ser que, quan vam arribar al taller de la Sílvia, ens esperaven l'Alicia i ella amb una pizza acabada de fer!!! I mireu, mireu com anàvem pel camí jejejeje:
Con un wasap de: ir tirando que llegaremos tarde, nosotras comeremos en el coche!!! Pero la sorpresa fue que, cuando llegamos al taller de Sílvia, nos esperában Alicia y ella con una pizza acabada de hacer !!! Y mirad, mirad cómo íbamos por el camino jejeje:

L'Almudena, el Marc, la Sílvia, l'Alícia i jo. 

Sí, sí, seríem les darreres en arribar, però vam arribar ben dinades ehhh. El millor, trobar-nos a la Sílvia Ll. a casa la Rosa !!! No ho sabíem, quina alegria ens va donar a totes. Ainss la peneta, va ser que ens van faltar dues Somnis.
Sí, sí, seríamos las últimas en llegar, pero llegamos bien alimentadas ehhh. Lo mejor, encontrarnos con Sílvia LL. en casa de Rosa !!! No lo sabíamos, qué alegría nos dió a todas !!! Ainss la pena, fue que nos faltaban dos Somnis.

I quan vam entrar-hi.... una taula decorada amb la delicadessa que caracteritza a la Rosa:
Y cuando entramos.... una mesa decorada con la delicadeza que caracteriza a Rosa:

La veritat, compartir un cap de setmana juntes, és tot un luxe, és un cap de setmana ple de creativitat, de complicitat, de moooltes rialles, de confidències, de compartir moooolt i sentir-nos unides i de veure com ens agraden aquestes trobades. Penso que, si us dic que una de nosaltres, va marxar dissabte a la nit (per que tenía feina a fer) i va tornar al dia següient, potser sí que us podeu arribar a fer una idea de com ens agrada estar juntes. I com la resta del grup va valorar moltíssim aquest esforç, perquè no estàvem a 20 km, no, no, no.
La verdad, compartir un fin de semana juntas, es todo un lujazo, es un fin de semana lleno de creatividad, de complicidad, de muuuchas risa, de confidencias, de compartir muuucho y sentirnos unidas, y de ver cómo nos encantan estos encuentros. Creo que si os digo, que una de nosotras, marchó el sábado por la noche (porque tenía cosas a hacer) y que volvió al día siguient, quizás sí que os podéis llegar a hacer un idea de cómo nos gusta estar juntas. Y cómo el resto del grupo valoró muchísimo este esfuerzo, porque no estábamos a 20 Km, no, no, noo.

I ara que us he explicat una mica les emocions i els sentiments, arriba el moment de compartir més imatges de la nostra trobada i de les cosetes que vam fer:
Y ahora que os he explicado un poco las emociones y los sentimientos, llega el momento de compartir más imágenes de nuestro encuentro y de lo que hicimos:

Un súper taller d'art journal amb l'Alícia !!!!

Vam gaudir totes com a nenes petites, ens vam embrutar, ens vam quedar embadalides escoltant cada explicació que ens donava. I és que l'Alícia és única posant sentiment al seu treball, només cal veure-ho, despren el que és ella, una artísta que posa el cor en tot el que fa.
Disfrutamos todas como niñas pequeñas, nos ensuciamos, nos quedamos embobadas escuchando cada explicación que nos daba. Y es que Alícia es única poniendo sentimiento en sus trabajos, sólo hace falta verlo, desprende lo que es ella, una artista que pone el corazón en todo lo que hace.

Però, això no va ser tot !!! També vam fer diferents tallers per fer una pàgina segons el disseny i les indicacions de l'Esther, l'Isabel i la Rosa. Unes pàgines que ompliran el nostre àlbum de Fem Scrap.
Pero, esto no es todo !!! También hicimos diferentes talleres para hacer una página según el diseño y las indicaciones de Esther, Isabel y Rosa. Unas páginas que llenarán nuestro álbum de Fem Scrap.

Si us dic que ens van donar les 4 de la matinada fent scrap !!! Sí, sí !!! Però com passa el temps, quan t'ho passes la mar de bé i estas en bona companyia !!!  Eii, i al dia següent, matinar, esmorzar i tornem´hi que volem més jejejeje.
Si os digo que nos dieron las 4 de la madrugada haciendo scrap !!! Sí, sí !!! Pero como pasa el tiempo, cuano te lo pasas bien y estás en buena compañía !!! Eiiii, y al día siguiente, madrugar, desayunar y a continuar que queremos mássss.

Ahhh, però no em vull oblidar de les rialles nocturnes, mare meva, si ens feien mal les galtes de tan riure.
Ahhh, pero no me quiero olvidar de las risas nocturnas, madre mía, si nos dolía la cara de tanto reír.

Més sorpreses !!! L'Almudena ens va fer a tooootes, una davantal personalitzat fet per a ella, inspirat en cadascuna de nosaltres !! No hi havia cap igual !!! I per les Tres Somnis una bossa espectacular. (perquè tenien un davantal fet per a elles).
¡Más sorpresas ! ¡Almudena nos hizo a todas un delantal personalizado hecho por ella, inspirado en cada una de nosotras ! ¡No había ninguno igual ! Y para las Tres Somnis, una bolsa espectacular. (porque tenían un delantal hecho por ellas).

Oi que estem guapíssimes amb aquest davantal ;-)
A que estamos guapísimas con este delantal ;-)

La Sílvia ens va fer una capseta amb forma de cor amb un paper mooolt especial. L'Alícia un sabó fet per a ella. La Rosa un cor dels que decorava la taula.  La Marisa i l'Esther un botó Creatiu d'Scrap Mountain.
Sílvia nos regaló una caja con forma de corazón con incienso, Alíca un jabón hecho por ella. Rosa un corazón de los que decoraba la mesa, Marisa y Esther un botón creativo de Scrap Mountain.

I fins aquí la meva crònica del nostre Scrap Mountain. Si en voleu veure més, podeu clicar aquí i aquí.
Y hasta aquí mi crónica de nuestro Scrap Mountain. Si queréis ver más, podéis clicar aquí y aquí.

M'encanta formar part d'aquest grup de persones meravelloses.

Me encanta formar parte de este grupo de personas maravillosas.

Que tingueu una molt bona setmana !!!
¡ Que tengáis una semana genial !

TUTORIAL: Arxivador calendari

Aquest és el tutorial que vaig preparar per a Fem Scrap.

Este es el tutorial que preparé para  Fem Scrap.

  

 

La capsa dels cafès, té una mida molt bona per poder fer un arxivador, a on incloure un calendari  a cada membre de la família en un separador amb butxaca, i a més, dos separadors més pels dissabtes i pels diumenges.

La caja de los café tiene una medida muy buena para pdoer hacer un archivador, dónde incluir un calendario para cada miembro de la familia en un separador con bolsillo y, además, dos separadores más para los sábados y para los domingos ...

Què necessitem? Paper decorat, paper craft pels separadors amb butxaca, washi tape, eyelets, un calendari per cada membre (he fet diferents combinacions de colors per a cadascú) i els complements que més ens agradin. .  Jo ho he decorat amb una mica de roba de sac, cors de fimo, detall de una bona amiga, i un botó creatiu de “Station Scrap”

Qué necesitamos? Papel decorado, papel craft para los separadores con bolsillo, un calendario para cada miembro (he hecho diferentes combinaciones de colores para cada uno) y los complementos que más nos gustes ... Yo lo he decorado con un poco de tela de "saco" (arpillera), corazones de "fimo", detalle de una buena amiga, y un botón creativo de "StationScrap".

Una altre finalitat que li vull donar, és que cadascú pugui anotar el més important de cada més, a la butxaca afegiré un tag on anotar-ho. Un cop acaba el mes arrenquem la pàgina i junt amb el tag ho guardem per a un futur projecte o per fer una pàgina del mes… Per poder arrencar amb comoditat les pàgines, les he passat per la màquina de cosir, però sense Fil!

Otra finalidad de este archivador es que cada uno pueda anotar lo más importante de cada mes, en el bolsillo añadiré un tag dónde anotarlo .... Una vez acaba el mes, arrancamos la página y, junto con el tag, lo guardamos para un futuro proyecto o para hacer una página del mes... Para poder arrancar con comodidad las páginas, las he pasado por la máquina de coser, pero sin hilo!

Amb nens, els caps de setmana s'omplen d'activitats esportives, de festes d'aniversaris... I si a més el teu marit té hobby i tu també....Ens hem d'organitzar, per això aquests separadors de dissabtes i diumenges.

Con niños, los fines de semana se llenan de actividades deportivas, fiestas de aniversario... Y si tu marido tiene hobby y tu también... nos tenemos que organizar. Por eso estos separadores de sábados y domingos.

De ben segur, que algun separador més afegiré, però de moment ja tenim un nou mètode per aquest  2013!.

Seguro que algún separador más añadiré, pero de momento, ya tenemos un nuevo método para éste 2013!...

Ja l'hem començat a omplir !!!

Ya lo hemos empezado a llenar !!!

Pastís Solidari

Aquest és el nostre pastís solidari, el vam preparar el mateix dia de la trobada de Fem Scrap. Com que em vaig despistar al imprimir, doncs vaig optar per fer el pastís sencer. Però no el vaig fer sola, no, no, nooo. Vaig tenir els dos millors ajudants, els meus fills. Van col.laborar en enganxar les pestanyes, en rasgar el paper, entitar... i quan ja estaven cansadets... doncs vaig continuar jo. Això sí, quan van veure els bombons i els carmels, de seguida es van posar a omplir-les.

Este es nuestro pastel solidario, lo preparamos el mismo día de la trobada de Fem Scrap. Como me despisté al imprimir, opté por hacer el pastel entero. Pero no lo hice sola, no, no, noooo. Tuve a los dos mejores ayudantes, mis hijos. Colaboraron pegando las pestañas, rasgando el papel, entintado... y cuando ya estaban cansados... pues continué yo. Eso sí, cuando vieron los bombones y los caramelos, en seguida se pusieron a llenarlas.

I aquí les manetes treballant, ainss m'encanta les fotos de les seves mans quan fan cosetes...
Y aquí sus pequeñas manos trabajando, ainss me encantan las fotos de sus manos cuando hacen cositas...

Molt aviat es farà entrega als avis, totes les porcions rebudes. Ja en tinc ganes de veure les imatges del moment.
Muy pronto se hará entrega a los abuelos, todas las porciones recibidas. Tengo ganas de ver las imágenes del momento.

Fem Solidaritat: Un pastís

De ben segur que ho sabeu, però ...."por si":

Seguro que lo sabeis, pero ... "por si".

Aquest any a Fem Solidaritat, ens proposem, amb la teva col.laboració, portar una porció de dolç als avis de la Residència Àngelus del  Figaró. 

Este año en Fem Solidaritat, nos proponemos, con tu ayuda, llevar una porción dulce a los abuelos de la Residencia Àngelus del Figaró.

Així que si et ve de gust participar a Fem Scrap trobaràs tota la inforamció. 

Así que si te viene de gusto participa en Fem Scrap encontrarás toda la información.

Des d'aquí un gran pensament per la meva iaia, que ens va deixar aquest mes. Però els records dels moments compartits sempre ens acompanyaran.

Desde aquí, un gran pensamiento para mi yaya, que nos ha dejado este mes. Pero los recuerdos de los momentos compartidos siempre nos acompañarán.

Petonets

FELICITATS MIRIAM !!!

MOOOLTES FELICITATS REINA ♥

Scrap Spa 2012

L'Scrap Spa és el nom que li donem a les trobades de cap de setmana del grup d'amigues de Fem Scrap. Bé, de fet, aquest és el nom que li donem a l'estiu, per què a l'hivern fem un altre i aquest es diu.....  I ara que ja us he fet una petita introducció, volia compartir els moments amb vosaltres, amb imatges i sobre tot, és la meva forma particular de donar les gràcies aquest grup de PERSONES, sí sí ho he posat en majúscules, de les que dia a dia aprenc coses noves, amb qui m'encanta compartir aquests moments i d'altres. Amb elles la generositat, el donar-se a l'altre, el no oblidar-se de ningú, el tothom compta , els petits detalls, els grans detalls... tot es veu multiplicat. 

I aquí un recull del nostre Scrap-Spa:

Paquets amb mejar, beure i ainss mireu aquests cistells !!!

Això només era el començament, perquè  al matí els hi esperava aquesta taula, decorada al 100% per la nostra Ali !!! Gran amfitriona del Scrap Spa !!!! I sino mireu, mireu... 

Us heu fixat en les 3 maduixetes? Eren per les que no hi erem!

 Oi que ara enteneu una mica més el que he escrit abans ??? 

Jo no sabia si pujaria o no, finalment vaig tenir la sort de poder arribar a la tarda!

Aquí una mica del que fem, compartir i compartir moments, en aquest recull uns tallers molt, però que molt macos, ainsss que voleu que us digui, si eren bonics de veritat. Ahhh i les scraperes vàrem cosir força ehhh.

Però els moments no s'acaben:

Vam riure moltíssim, fins al punt de plorar. Però també vam plorar de l'emoció, la Míriam ens va fer un regal que no oblidarem mai !!!

Un recull dels millors somriures de l'Scrap-Spa, persones meravelloses, que van fer que totes marxéssim amb les energies multiplicades. Com diu l'Esther, juntes qualsevol idea creix. En aquest cas, les millors emocions van crèixer. Nomès cal veure les carones, oi ??

I abans de marxar una foto de grup, amb el notre Marc!!!

Quan vaig arribar a casa, tornava molt més carregada, plena de records interiors, sentiments i de detallets. Aquests detallets han fet que casa meva estigui moolt més mona ;-)

Aquí teniu el tresor de la Míriam, a la meva tauleta de nit. Un tresor que tant ens va fer plorar d'emoció. A l'interior, l'àlbum amaga unes imatges i unes paraules amb un valor..., per això TRESOR.

L'Elena i la Sílvia van estar presents en cada moment en les nostres paraules i fins i tot via wasap jejeje. Elles també van poder gaudir uns dies més tard d'aquest grans tresors.

Gràcies a totes per ser com sou.

I fins aquí la meva crònica d'un cap de setmana inolvidable !!! 

Fem Scrap a TV3

Segur, seguríssim que ja ho heu vist al nostre blog Fem Scrap, però una cosa així s'ha de compartir, oi?? Així que demà dimarts a les 12:30 l'equip de Fem Scrap estarem a:

 Els matins de TV3

Estem mooolt emocionades i il.lusionades, pel sol fet de poder difondre l'scrap paga mooolt la pena!!!