Àlbum per l'Anna

Després d'un cap de setmana intens, aviat veureu fotos.... Comencem la setmana amb una nova entrada, en aquest cas es tracta d'un àlbum que em van encarregar per l'Anna, una nena que fèia la Comunió el mateix dia que el Ferran. És un àlbum molt gran, en el que hi ha gairé bé 70 fotografies de 10x15, amb la seva butxaca corresponent per incloure el missatge que li volien transmetre amb cada fotografia.
Después de un fin de semana intenso, pronto os enseñaré fotos... Empezamos la semana con una nueva entrada, en este caso se trata de un álbum que me encargaron para Anna, una niña que hacía la Comunión el mismo día que Ferran. Es un álbum muy grande, en el que hay casi 70 fotografías de 10x15, con su bolsillo correspondiente para incluir el mensaje que le querían transmitir con cada fotografía.

La portada:

Tots els papers estan cosits a màquina i són retalls dels que vaig fer servir per decorar l'àlbum. Cosit perquè a l'Anna li agrada cosir, serà cosa de les seves tietes  ??? Fa gaire bé 4 anys vaig fer una portada similar, ho podeu veure aquí.
Todos los papeles están cosidos a máquina y son retales de los que hice servir para decorar el álbum. Cosidos porque a Anna le gusta coser ¿será por sus tías? Hace casi 4 años realicé una portada similar, lo podéis ver aquí.

I la segona portada:
La segunda portada:

Més senzilla, per donar prioritat al texte i a la imatge que em van fer arribar i que vaig imprimir sobre canvas.
Más sencilla, para dar prioridad al texto y a la imagen que me facilitaron y que imprimí sobre canvas.


Algunes de les pàgines interiors:
Algunas de las páginas interiores:

Fons negre que fa resaltar molt el color, m'agrada fer-ho servir per aquest tipus d'àlbum. En aquestes pàgines la decoració està feta amb la big shot, com veieu els hexàgons tornen a sortir...
Fondo negro sobre el que destaca el color, me gusta utilizarlo en este tipo de álbum. En estas páginas las decoración está realizada con la big shot, como veis los hexágonos vuelven a salir...

En aquestes combinant papers i algun segell i troquel. Degut al número de pàgines, els elements en 3d no eren factibles de fet, crec que només hi ha un brad en tot l'àlbum !!!
En estas combinando papeles, algún sello y troqueles. Debido al número de páginas, los elementos en 3d no eran posibles, de hecho, creo que tan solo hay un brad en todo el álbum!

Cap a la meitat de l'àlbum uns fulls on es trobaven les dedicatòries que li havien escrit els amics i familiars.
En el centro del álbum unas hojas donde se encontraban las dedicatorias que le habían escrito amigos y familiares.

En aquest cas el paper el vaig decorar jo fent servir una màscara i les tintes distress.
En este caso el papel lo decroé yo, utilizando una máscara y las tintas distress.

En aquest cas, papers amb ondulacions i cercles troquelats que sempre donen moviment a la pàgina.
Y aquí, papeles con ondulaciones y círculos troquelados que siempre aportan movimiento a la página.


Poder donar forma a una idea així, és un gran repte, foto gran, sense volums, amb butxaques, gran número de págines ... han hagut moments de complicacions que van ser superades. No és el primer que faig d'aquestes dimensions, al seu germà li vaig fer un de semblant fa dos anys, amb una extructura exterior amb forma de maleta. Ainss no el vaig ensenyar en el seu moment perquè les fotos no em van quedar gens bé...
Poder dar forma a una idea así es un gran reto:  fotos grandes, sin volúmenes, con bolsillos, gran número de páginas...hubieron momentos de complicaciones que fueron superadas. No es el primero que hago de estas dimensiones, a su hermano le hice uno parecido hace dos años, con una estructura exterior en forma de maleta. Ainss no lo publiqué en su momento porque las fotos no me quedaron muy bien...

Per cert, el millor és saber per l'Anna que li va agradar molt !!!! 

Por cierto, lo mejor es saber por Anna que le gustó mucho!!!

Feliç dilluns

Feliz lunes

♥

Targetes naixement

Bon dia !!!
Avui una entrada curteta, unes targetes de naixement on el nom i la data són els protagonistes, la resta tot ho fa el paper:
Hoy una pequeña entrada, unas tarjetas de nacimiento donde el nombre y la fecha són los protagonistas, el resto lo hace el papel:

M'agrada fer servir els framelits ovalats o rodons festonejats, però en aquestes vaig fer servir un troquel de núvols. Ulls i nom amb glossy, data impresa i poca cosa més.
Me gusta utilizar los framelits ovalados y redondos festoneados, pero en este caso utilicé un troquel de nubes. Ojos y nombre con glossy, fecha impresa y poca cosa más.


I una per a nen:
Y una para niño:

I fins aquí l'entrada d'avui, espero que us hagin agradat.
Y hasta aquí la entrada de hoy, espero que os hayan gustado.

Bon cap de setmana !

¡Feliz finde!

♥

Obert / Tancat

Bon dia !!!
Ara sí que encetem una setmana en què toooot és scrap, bé sempre ho és, però aquesta encara més perquè la Feria Scrap+ arriba en breuuuu.  I abans d'endinsar-nos en la fira, de mirar agendes i d'esperar el gran dia amb il.lusió, us volia ensenyar un cartell que em va encarregar el Ferran, pel seu treball. La veritat, és que primer pensava que era de broma, però no no nooo, volia que li fes d'scrap !!!
Ahora sí que empezamos una semana en que toooodo es scrap, bueno siempre lo es, pero esta aún más porque la Feria Scrap+ llega en breveeee. Y antes de perdernos en la feria, de mirar agendas y de esperar el gran día con ilusión, os quería enseñar un cartel que me encargó Ferran para su trabajo. La verdad es que primero pensaba que era de broma, pero no no nooo, quería que se lo hicier de scrap !!!

Sobre un cartró ondulat, per una cara "obert", amb un petit cartell imantat per quan surten un moment. I és clar, l'havia de fer quadrar amb el que hi havia a sota.
Sobre un cartón ondulado, por una cara "abierto" con un pequeño cartel imantado para cuando salen un momento. Y, claro, lo tenía que hacer cuadrar con el que había debajo.

Per l'altre banda un tancat:
Por la otra cara un "cerrado":

Com veieu, força senzill, papers, washi i unes gotes de color shine, que cada cop m'agraden més !!!!
Como veis es bastante sencillo, papeles, washi y unas gotas de color shine, que cada vez me gustan más !!!

Un detall de quan es retira el cartell petit:
Un detalle de cuando se retira el cartel pequeño:

No sé si s'aprecia, però quan treiem el catell imantat el podem posar per la cara posterior, i ens queda amb les dades informatives. Com és vidrier, detalls del llapis i la cinta mètrica amb embossing negre.
No sé si se aprecia, pero cuando retiramos el cartel imantado lo podemos poner en la cara posterior, y nos quedan los datos informativos. Como es cristalero, detalles del lápiz y la cinta métrica con embossing negro.

M'ha agradat molt fer servir els imans per aquest cartell, sembla interactiu jijiji. I a vosaltres us ha agradat el resultat ?
Me ha gustado mucho utilizar los imanes para este letrero, parece interactivo jijiji. Y a vosotr@s ¿os ha gustado el resultado? 

Feliç dilluns i a preparar-nos per la festa scrapera !!!

Feliz lunes y a prepararnos para la fiesta scrapera !!!

♥

Bosses alterades

Avui divendres, una entrada ràpida, ràpida. Us volia ensenyar com vaig entregar aquestes capsetes explosives , és força senzill però fa que la presentació no sigui una simple bossa.
Hoy viernes, una entrada rápida, rápida. Os quería enseñar cómo entregué estas cajas explosivas, es bastante sencillo pero hace que la presentación no sea una simple bolsa.

Intentant reproduir els mateixos elements, tot i que augmentant el tamamy, com pot ser la blonda i els cors. I mantenint la punta troquelada que vaig fer servir tan a l'interios com a l'exterior de la capseta.
Intentando reproducir los mismos elementos, aunque aumentado el tamaño, como es la blonda y los corazones. Y manteniendo la puntilla, troquelada que hice servir tanto en el interior como en el exterior de la caja.

Això sí vaig haver de fer vàries bosses, amb una no entraven totes!!
Eso sí, tuve que hacer varias bolsas, en una no cabían !

En detall:
En detalle:

I, com he dit abans, era curteta l'entrada oi ???
Como he comentado antes ¿es corta la entrada verdad?

Bon cap de setmana a tots !!!

¡Feliz finde a todos!

♥

50 anys...: arriba el dia

Tornem a començar una nova setmana, la darrera del mes... volant, volant...

Volvemos a empezar una nueva semana, la última del mes... volando, volando...

Avui us ensenyo les darreres pàgines de l'àlbum "50 instants... tota una vida", com veureu falta una foto que era la que farien el mateix dia de la celebració:

Hoy os enseño las últimas páginas del álbum "50 instants... tota una vida", como veréis falta una foto que sería la que les harían el mismo día de la celebración:

Escrits amagats i alguna foto, tot per fer quadrar el final de l'àlbum amb les 50 imatges, una per cada any. En aquest cas vaig optar per fer un fons amb màscares i tintes distress, una mica de paper decorat i, tot, amb tons suaus.

Escritos escondidos y alguna foto, todo para cuadrar el final del álbum con las 50 imágenes, una por año. En este caso opté por un fondo de máscaras y tintas distress, un poco de papel decorado y, todo, con tonos suaves.

Les darreres pàgines amb les darreres imatges, només calia omplir-lo amb la número 50. Uns segells per fer una mica de fons, un pot amb cors que representa l'estimació que, en 50 anys han sabut conservar i mantenir-lo viu, es veia a les fotografies... I molts més que segur compartiran.

Las últimas páginas con las últimas imágenes, tan solo acabarlo con la número 50. Un sello para hacer un poco de fondo, un bote con corazones que representa la estimación que, con 50 años han sabido conservar y mantenerlo vivo, es lo que ví en las fotografías... Y muchos más que seguro compartirán.

Uns detalls:

Unos detalles:

Com comença a ser habitual, també li vaig fer la seva capseta on guardar-lo:

Como empieza a ser habitual, también le hice su caja para guardarlo:

Paper Studio Calico, Crate Paper, K&Company, troquel sizzix, Martha Stewart i segell AC.

I fins aquí l'entrada d'avui, una mica més llarga però és que era el final de l'àlbum....

Y hasta aquí la entrada de hoy, un poco más extensa pero, es que era el final del álbum...

Desitjo que us hagi agradat i, si us ha pogut inspirar en algun moment, doncs millor que millor oi?

Espero que os haya gustado y si os ha podido inspirar en el algún momento, pues mejor que mejor ¿verdad?

Feliç dilluns!

¡Feliz lunes!

♥

Caixa explosiva per casament

Les setmanes passen volant! Sí, sí, ja sé que sembla un tòpic, però de veritat que jo aquesta .... no m'ha donat temps ni de reaccionar que m'he trobat a divendres !!!! Però, com tot té la part positiva, vol dir que en unes hores comença el cap de setmana !!!
¡Las semanas pasan volando! Sí, sí, ya sé que parece un tópico, pero de verdad que yo esta.... no he tenido tiempo de reaccionar que ya es viernes !! Pero, como todo tiene su parte positiva, quiere decir que en unas horas...¡empieza el fin de semana !!!

Però abans que desconnectem, o no... Us volia ensenyar aquestes caixes que vaig preparar com a detall de casament de la meva perruquera.
Pero antes de que desconectemos, o no... Os quería enseñar estas cajas que preparé como detalle de bodas de mi peluquera.

Va ser tota una sorpresa, i havia de ser en qüestió de poquets dies, així que li vaig ensenyar aquesta altre, vam decidir colors i ...a treballar !!!
Fue toda una sorpresa, y tenía que ser en cuestión de pocos días, así que le enseñé esta otra, decidimos colores y ...a trabajar !!!

Un cop oberta es veia així:
Una vez abierta se veía así:

Papers MME, troquels mahe, spellbinders i llaceta Aladine.

La veritat és que vaig quedar molt contenta amb el resultat, es veuen de casament. A més, el més important, a la parella els hi va agradar !!!
La verdad es que quedé muy contenta con el resultado, se ven de boda. Y, lo más importante, a la pareja ¡les encantó! 

Bon cap de setmana !!!

Feliz finde !!!!

♥

50 instants...: estimar

Després d'un cap de setmana amb mooolta activitat scrapera, tornem a començar una nova setmana, amb nous projectes que aviat espero poder ensenyar.... De moment, continuem amb més pàgines de l'àlbum "50 instants... tota una vida".
Después de un fin de semana con mucha actividad scrapera, volvemos a empezar una nueva semana, con nuevos proyectos y que pronto espero poder enseñar... De momento, continuamos con más páginas del álbum "50 instants...tota una vida"

Uns papers molt acolorits per unes imatges, que em van transmetre molt sobre la parella. De nou, un texte que em va fer arribar la família. A la pàgina de la dreta un desplegable lliscant, per poder fer encabir totes les fotografies i donar-li moviment a l'àlbum.
Unos papeles con mucho color para unas imágenes que me transmitieron mucho sobre la pareja. De nuevo, un texto que me facilitó la familia. En la página de la derecha un desplegable deslizante, para poder incluir todas las fotografías y darle movimiento al álbum.

Uns colors més suaus però molt finets, amb petits detallets que surten darrera les imatges  i poca coseta més.
Unos colores más suaves, con pequeños detalles que salen de detrás de las imágenes y poca cosa más.

Uns detalls:
Unos detalles:

Papers October Afternoon, Crate paper, baker twine, troquels Martha Stewart, Mahe, Artemio i Fiskars.

I fins aquí l'entrada d'avui, dilluns vinent les darreres pàgines !
Y hasta aquí la entrada de hoy, el próximo lunes las últimas páginas !

Molt d'scrap i feliç dilluns!

Mucho scrap y feliz lunes!

♥

50 instants...: natura

Bon dia !

Comencem la setmana, i com és dilluns, una nova entrega de l'àlbum "50 instants...tota una vida" , en aquesta ocasíó és una doble pàgina.
Empezamos la semana, y como es lunes, una nueva entrega del álbum "50 instants... tota una vida", en esta ocasión se trata de una página doble:

Com la gran majoria de les fotografies tenien molt a veure amb la natura, vaig decidir fer aquesta mitja pàgina perquè poguessin estar en un mateix apartat. A la pàgina de l'esquerra un desplegable amb tanca d'iman. Segells, el text, que em va facilitar la família, imprès sobre paper d'scrap i tallat amb la big shot.
Como la mayoría de las fotografías tenían que ver con la naturaleza, decidí hacer esta media página para que pudieran estar en un mismo apartado. En la página de la izquierda un desplegable con cierre de imán. Sellos, el texto, que me facilitó la familia, impreso sobre papel de scrap y cortado con la big shot.

I a la pàgina de la dreta un mini cosit per poder recollir més fotografies i un altre escrit. El fons del paper decorat amb segells i distress.
Y en la página de la derecha, un mini cosido para poder recoger más fotografías y otro escrito. El fondo del papel decorado con sellos y distress.

Algun dels detalls:
Algunos detalles:

Papers MME, October Afternoon, Cosmo Cricket, stickers Basic Grey, segells Toga, troquels fiskars, artemio i mahe.

Espero que us hagin agradat.

Espero que os hayan gustado.

I fins aquí l'entrada d'avui,  per veure més pàgines haurem d'esperar fins dilluns vinent...
Y hasta aquí la entrada de hoy, para ver más páginas tendremos que esperar al próximo lunes...

Feliç dilluns!

Feliz lunes !

♥

50 instants...: el temps i la recepta

Bon dia !!!

Un nou dilluns, aquesta vegada estrenant mes, i com cada dilluns unes pàgines de l'àlbum "50 instants... tota una vida"
Un nuevo lunes, esta vez estrenando mes, y como cada lunes unas páginas del álbum "50 instants... tota una vida"

Unes pàgines senzilles perquè les fotografies i els escrits eran prou representatius i transmetian molt de sentiment. Així que tan sols, un desplegable on poder afegir més fotografies i els escrits, a la vista.
Unas páginas sencillas porque las fotograrías y los escritos eran muy representativos y transmitína mucho sentimiento. Así que tan solo, un desplegable para poder añadir más fotografías y los escritos, a la vista.

Uns detalls:
Unos detalles:

Paper Crate Paper, cardstock, perforadora EK success, segell i troquel sizzix.

Avui, ha sigut corteta l'entrada oi ? El proper dilluns més pàgines d'aquest àlbum.

Hoy ha sido corta la entrada verdad? El próximo lunes más páginas de este álbum.

Feliç dilluns !

Feliz lunes !

♥

50 instants...: fills i més

Bon dia !!!

Després d'un cap de setmana intens, amb moments bons i moments no gaire bons, em quedo amb les bones notícies rebudes. Així que comencem la setmana amb alegria !!! I, com som a dilluns, l'entrada d'avui són més pàgines de l'àlbum "50 instants...tota una vida"
Después de un fin de semana intenso, con momentos buenos y no tan buenos, me quedo con las buenas noticias recibidas. Así que empezamos la semana con alegría !!! Y, como es lunes, la entrada de hoy con más páginas del álbum "50 instants...tota una vida"

Unes pàgines dedicada als fills, amb un mini-àlbum per poder incloure més fotografies i un sobre amagat amb un escrit.
Unas páginas dedicadas a los hijos, con un mini-álbum para poder incluir más fotografías y un sobre escondido, con un escrito.

Alguns detalls:
Algunos detalles:

Unes pàgines molt especials:

Unas páginas muy especiales:

Aquestes pàgines, tot i que poden semblar extranyes, són molt especials, per tot el que em van explicar. El ratpenat era un animal que havia de sortir a l'àlbum perquè, per la parella, significa molt. 

Estas páginas, aunque puedan parecer extrañas, son muy especiales, por todo lo que me explicaron. El murciélago era un animal que se tenía que incluir en el álbum porque, para la pareja, significa mucho. 

Una mica de paper trencat, cinta, i els ratpenats !

Un poco de papel rasgado, cinta y los murciélagos !

Paper K&Company, flors prima, troquel mahe. 

I fins aquí l'entrada d'avui, el proper dilluns més pàgines de l'àlbum.

Y hasta aquí la entrada de hoy, el próximo lunes más páginas del álbum.

Feliç dilluns !

Feliz lunes !

♥

Targetes naixement

Avui dimecres, unes targetes que vaig fer fa uns mesos. Són dues targetes per donar la benvinguda a dues nenes.
Hoy miércoles, unas tarjetas que hice hace unos meses. Son dos tarjetas para dar la bienvenida a dos niñas.

Tot i no ser molt de roses, per aquestes ocasions sí que m'agrada utilitzar-lo, però si pot ser un rosa intens millor !

Aunque no soy muy de rosas, para estas ocasiones sí que me gusta utilizarlo, peró si puede ser un rosa intenso ¡mejor!

En aquest cas, vaig optar per donar-li un toc amb el festuc, i la veritat és que em va agrada força el resultat. Aprofitant els detalls del mateix paper, vaig afegir els llacets i vaig resaltar l'ocell amb glossy.

En este caso, opté por darle un toque con el pistacho, y la verdad es que me gustó el resultado. Aprovechando los detalles del mismo papel le añadí los lazos y resalté el pájarito con glossy.

I amb aquesta petita entrada us desijto un feliç dimecres !

Y con esta pequeña entrada os deseo un ¡Feliz miércoles!

♥

50 instants...: portada i primeres pàgines

Bon dia !!!

Comencem la setmana, aquesta vegada amb un nou àlbum que vaig fer fa uns mesos. Era un àlbum per regalar a una parella que celebrava el seu 50è aniversari de casament !!! Tota una vida junts, amb un munt de vivències, algunes de les quals em van fer arribar per tal de poder-los conèixer i així poder donar forma a l'àlbum amb temes que per a ells són importants.
Empezamos la semana, esta vez con un nuevo álbum que hice hace unos meses. Era un álbum para regalar a una pareja que celebraba su ¡50 aniversario de bodas! Toda una vida juntos, con muchas vivencias, algunas de las cuales me explicaron para poder conocerlos y así poder dar forma al álbum con temas que para ellos son importantes.


La portada, que preten representar la senzillesa de la parella:
La portada, que pretende representar la sencillez de la pareja:

Fons kraft, papers dissenyats a casa nostra, de la Marisa Bernal. Un botó creatiu amb un cor, cinta, roba de sac i el títol.
Fondo kraft, papeles diseñados aquí, de Marisa Bernal. Un botón creativo con un corazón, cinta, tela de saco y el título.


Les primeres pàgines:
Las primeras páginas:

Al sobre de l'esquerra una còpia de l'escrit que els hi van fer pel dia del seu casament, i a la dreta la fotografia d'aquell dia, ara fa 50 anys.
En el sobre de la izquierda una copia del escrito que les hicieron para el día de la boda, y en la derecha una fotografía de aquel día, hace 50 años.


Alguns detalls:
Algunos detalles:

Papers col.lecció 1921, segell Artemio, botó Station Scrap, cardstock, tissores forma i cintes.

I fins aquí l'entrada d'avui, el proper dilluns més pàgines d'aquest àlbum.
Y hasta aquí la entrada de hoy, el próximo lunes más páginas del álbum.

Feliç dilluns!

¡Feliz lunes!

♥

Dels dracs

Bon dia !!!

Encetem setmana i la comencem amb una portada plena de color, que sempre dona energia, no us sembla?
Estrenamos semana y la empezamos con una portada llena de color, que siempre da energía, no os parece ?

Era una portada per un àlbum que, els pares d'una escola bressol, havíen preparat amb els dibuixos dels seus petits, un detall per la senyoreta que tant s'estimaven els nens.
Era una portada para un álbum que, los padres de una guardería, habían preparado con los dibujos de sus pequeños. Un detalle para la profesora que tanto querían sus hijos. 

Alguns detalls:
Algunos detalles:

Imitant el paper de llibreta.

Imintando el papel de libreta.

Detall de la banda on hi ha el títol.

Detalle de la banda donde está el título.

Vaig afegir unes estrelles de fusta que havia pintat prèviament.

Utilicé unas estrellas de madera que previamente había pintado.

La veritat és que per haver-ho fet en unes horetes vaig quedar contenta amb el resultat.

La verdad es que para haberlo realizado en unas horitas quedé contenta con el resultado.

Feliç dilluns !

Feliz lunes !

♥

25 anys a l'escola: Gran companya

Després d'un cap de setmana ple d'scrap i amb un temps que m'encanta, sí sí això de la pluja, la fresqueta de la tardor... Tornem a ser a dilluns, i com cada dilluns noves pàgines de l'àlbum 25 anys a l'escola. I, amb aquesta entrada s'acaba l'àlbum...
Después de un fin de semana lleno de scrap y con un tiempo que me encanta, sí sí esto de la lluvia, el frío del otoño... Vuelve a ser lunes, y como cada lunes nuevas páginas del álbum "25 anys a l'escola". Y con este post de hoy se acaba el álbum...

Seguint la línia de tot l'àlbum, unes pàgines ben acolorides, amb moltes butxaques amb més fotos i una més gran per les dedicatòries.
Siguiendo la línea de todo el álbum, unas páginas con mucho color, con bolsillos para más fotografías y uno más grande para las dedicatorias.

Els detalls:
Los detalles:

I aquesta és la capsa que vaig fer a mida per a poder guardar l'àlbum:
Y esta es la caja que hice a medida para poder guardar el álbum:

Papers Echo Park, Studio Calico, AC, abc AC  i Cosmocricket, segell Sassafrass, troquel spellbinders

Moltes gràcies a tots els que heu anat seguint aquestes entrades de dilluns. Espero que us hagin agradat, i si en algun moment us han servit d'inspiració genial !!! 

Si voleu veure totes les entrades, només cal que cliqueu  aquí. 

Muchas gracias a todos los que habéis seguido estas entradas de los lunes. Espero que os hayan gustado y, si en algún momento os han servido de inspiración genial !!!

Si queréis ver todas las entradas, podéis clicar aquí.

Feliç setmana!

¡Feliz semana!

♥

25 anys a l'escola: equip

Com passen el dies !! Tornem a començar una nova setmana, i com la majoria de vosaltres, segur que amb el Nadal en ment o en marxa... Però és clar estem a dilluns, això vol dir que avui tenim noves pàgines de l'àlbum "25 anys a l'escola" i ja us puc dir que estem a una del final...oooh 

¡Cómo pasan los días! Volvemos a empezar una nueva semana, y como la mayoría de vosotr@s, seguro que con la Navidad en mente o en marcha... Pero claro estamos a lunes, y eso significa que hoy tenemos nuevas páginas del álbum "25 anys a l'escola" y ya os puedo decir que estamos a una del final ... oooh

Aquestes pàgines són molt netes, sense gaire decoracions, sí hi ha unes papallones, cosit i un desplegable, que malhaurdament no li vaig fer fotos en condicions... La veritat és que els papers són molt alegres, i ja omplien molt pels seus colors i la seva llum.
Estas páginas son muy limpias, sin mucha decoración, sí hay mariposas, cosido y un desplegable, al que no le hice fotos en condiciones... La verdad es que los papeles son muy alegres y llenaban bastante por su color y su luz.


Alguns detalls:
Algunos detalles:

Papers Pebbles col.lecció Seen &Noted, abc AC, perforadora Martha Stewart i artemio, segells Sassafras

Que tingueu una feliç setmana!

¡Que tengais una feliz semana!

♥

25 anys a l'escola: directora

Com ha anat el cap de setmana llarg? Espero que molt bé, i que comencem novembre a tope !

¡Cómo ha ido el fin de semana largo? Espero que muy bien y que empecemos noviembre a tope !

I com estem a dilluns, doncs noves pàgines de l'àlbum "25 anys a l'escola"

Y como es lunes, nuevas páginas del álbu "25 anys a l'escola"

La veritat és que la línia de l'àlbum és força "clean". En aquest cas he invertit la combinació de colors d'una pàgina amb l'àltre i he tornat a cosir.
La verdad es que la línea del álbum es bastante "clean". En este caso he invertido la combinación de colores de una página con la otra y he vuelto a coser.

Alguns detalls:
Algunos detalles:

Papers Crate Paper col.lecció Toy box i Framhouse, Pebbles col.lecció Walnut Grove, Echo Park, troquel fiskars, abc i brad AC.

Feliç dilluns !

Feliz lunes !

♥